Diversidad culturales
Québec y la diversidad de las expresiones culturales
Québec es el único Estado mayoritariamente francófono de las Américas. Ocupa una posición única en este amplio espacio dominado por la cultura anglo-americana. Esta situación llevó al gobierno de Québec a dedicar esfuerzos considerables con miras a proteger y promover la cultura quebequense, y a este fin, creó una política cultural así como numerosas medidas de apoyo para este sector.
A mediados de los años 1980, la evolución de las reglas del comercio internacional hizo que se cuestionaran las políticas y medidas elaboradas por los Estados para apoyar a sus industrias culturales. Para dar una respuesta ante esta amenaza, el gobierno de Québec se comprometió a favor del establecimiento de un instrumento internacional con miras a:
- Hacer reconocer la legitimidad del apoyo público a la cultura;
- Hacer valer su importancia para el mantenimiento de la diversidad de las expresiones culturales.
El gobierno de Québec trabajó activamente para promover este proyecto en diversos foros internacionales, entre los cuales:
- La Organización Internacional de la Francofonía
- La Red Internacional de Política Cultural
- La UNESCO
Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales
El instrumento internacional que Québec deseaba se concretizó con la adopción de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales el 20 de octubre de 2005, en la UNESCO. Québec desempeño un papel significativo durante la elaboración de esta convención y hoy participa en su implementación en el seno de la Delegación canadiense ante la UNESCO, en virtud del Acuerdo Québec-Canada sobre la UNESCO.
Este instrumento jurídico internacional :
- Reconoce la doble naturaleza – económica y cultural– de las actividades, bienes y servicios culturales ya que conllevan identidades, valores y sentidos y no deben ser tratadas como si tuvieran un valor exclusivamente comercial.
- reafirma el derecho soberano de los Estados de :
- formular y establecer sus políticas culturales.
- adoptar medidas para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales.
- promueve la cooperación internacional para crear condiciones propicias destinadas a promocionar la diversidad de las expresiones culturales.
La Convención reconoce el papel fundamental de la sociedad civil en la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales. A este respecto, el gobierno de Québec trabaja con la Coalición para la Diversidad Cultural. Esta agrupación de actores, inicialmente provenientes del medio cultual quebequense, se expandió a todo Canadá. Se transformó en un participante primordial en la creación de la Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural (FICDC).
Cabe recordar que :
- Québec fue el primer gobierno en apoyar la Convención a través de un voto unánime de la Asamblea Nacional el 10 de noviembre de 2005.
- Unos días más tarde, Canadá fue el primer país que la ratificó.
- La Convención entró en vigencia el 18 de marzo de 2007.
- En febrero de 2011, 115 Estados, así como la Comunidad Europea, habían ratificado la Convención.
Secretaría Gubernamental para la Diversidad Cultural
A inicios de los años 2000, el Ministerio de la Cultura, Comunicaciones y Condición Femenina de Québec creó la Secretaría Gubernamental para la Diversidad Cultural. Esta secretaría tiene, entre otros, los siguientes objetivos:
- Asesorar a las autoridades gubernamentales;
- Apoyar la concertación entre los ministerios quebe quenses implicados en el tema de la diversidad cultural;
- Suministrar una experticia sobre las relaciones entre el comercio y la cultura;
- Dirigir trabajos y estudios;
- Garantizar un servicio de vigilancia internacional, con la ayuda de un sitio web y un boletín de noticias sobre la diversidad de las expresiones culturales.
