Forum e domande
Domande più frequenti
Immigrare o soggiornare in Québec per motivi di lavoro
Immigrare in Québec per motivi di affari
Consigli pratici prima di partire
Consigli pratici all’arrivo
Aiuto alla ricerca di un lavoro
Servizi di integrazione
Corsi di francese a tempo pieno
Domande più frequenti
Cosa debbo fare per immigrare in modo permanente?
La sezione (Lavoratori permanenti) vi propone un percorso tipo che spiega tutto quello che bisogna fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Cosa debbo fare per lavorare in modo temporaneo in Québec?
La sezione (Lavoratori temporanei) vi propone un percorso tipo che spiega tutto quello che bisogna fare per venire a lavorare in Québec in modo temporaneo.
Cosa debbo fare per sponsorizzare un membro della mia famiglia?
La sezione (Sponsors - Sponsorizzati) vi propone un percorso tipo che spiega tutto quello che bisogna fare per sponsorizzare un membro della vostra famiglia.
Constaterete che dovrete prima iniziare le pratiche di sponsorizzazione presso Citoyenneté et Immigration Canada (Cittadinanza e Immigrazione Canada).
Top
Immigrare o soggiornare in Québec per motivi di lavoro
Perché debbo fare pratiche diverse con il governo del Québec e con il governo del Canada?
Una risposta a questo è presente nella sezione (Lavoratori permanenti – Selezione e ammissione).
Quali sono le pratiche da svolgere per immigrare in Québec per motivi di lavoro?
La sezione (Lavoratori permanenti) vi propone un percorso tipo che spiega tutto quello che bisogna fare per portare a compimento un progetto di immigrazione.
Dove debbo rivolgermi per fare domanda di immigrazione in Québec se mi trovo già in Québec?
Se vi trovate già in Québec come lavoratore temporaneo, consultate la sezione (Lavoratori temporanei – Diventare, se lo si vuole, residente permanente in Québec).
Se vi trovate già in Québec come studente, consultate la sezione (Studenti stranieri – Scegliere di rimanere in Québec a titolo definitivo).
In tutti gli altri casi, la domanda di immigrazione deve essere inoltrata all’ufficio che ha competenza per vostro paese di residenza originario. La sezione (Lavoratori permanenti) vi propone un percorso tipo che spiega tutto quello che bisogna fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Quali sono i moduli da compilare per fare domanda di immigrazione e dove è possibile procurarseli?
Prima di tutto dovete le vostre possibilità di essere selezionato per il Québec.
Se la risposta è positiva, dovete subito consegnare una domanda di certificato di selezione del Québec.
Tuttavia, per sapere tutto quello che bisogna fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione, consultate la sezione (Lavoratori permanenti).
A che serve la lista dei settori di formazione?
Questa lista serve a favorire la selezione di candidati che hanno una formazione, sanzionata da un diploma, che corrisponde ai bisogni ed alle esigenze del mercato del lavoro quebecchese. Tuttavia, l’ottenimento di punti nella lista dei settori di formazione, al momento della valutazione della vostra candidatura, non garantisce che troverete un posto di lavoro nel vostro settore di formazione una volta giunto in Québec.
Il diploma deve essere stato acquisito nel corso dei cinque anni precedenti la domanda del certificato di selezione del Québec (CSQ). In caso questo manchi, chi fa richiesta deve aver esercitato per almeno un anno nel corso dei cinque anni precedenti alla domanda di CSQ, una professione direttamente legata al diploma ottenuto e per cui viene valutato.
(PDF, 209 Ko)
Quali sono le condizioni richieste per immigrare come lavoratore?
La sezione Travailleurs permanents (Lavoratori prrmanenti) vi fornisce le informazioni sulle per immigrare in Québec ma vi propone anche un percorso tipo con tutto quello che bisogna fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Quali sono i tempi ed i costi per immigrare?
La sezione Travailleurs permanents (Lavoratori permanenti) vi fornirà le informazioni sulle e i di una domanda del certificato di selezione del Québec.
Troverete anche una lista di tutti i .
Posso avere informazioni sul mercato del lavoro in Québec?
La sezione (Lavoro) vi fornisce informazioni di prima mano sul lavoro in Québec, oltre ad una serie di link utili da consultare.
Posso sapere se ho delle possibilità di qualificarmi per immigrare in Québec?
le vostre possibilità di essere selezionati dal Québec.
Consultate anche la sezione (Lavoratori permanenti) che vi propone un percorso tipo con le informazioni e tutto quello che si deve fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Posso ottenere informazioni sulla ricerca di lavoro in Québec?
La sezione (Lavoro – Cercare e trovare un lavoro) vi orienterà con informazioni di base sulla ricerca di lavoro e dei link utili da consultare.
Posso avere informazioni sugli ordini professionali?
La sezione (Lavoro – Informatevi sulle professioni o i mestieri regolamentati) vi fornirà informazioni dettagliate sulle professioni regolamentati da un ordine professionale con link utili da consultare.
Posso ottenere informazioni sui mestieri regolamentati nel settore dell’edilizia ed altri?
La sezione (Lavoro – Informatevi sulle professioni o i mestieri regolamentati) vi fornirà informazioni dettagliate sui mestieri regolamentati da un organo con link utili da consultare.
Posso far valutare gli studi che ho compiuto all’estero prima di immigrare?
La sezione (Istruzione – Valutazione comparativa degli studi compiuti fuori dal Québec) vi spiega se la valutazione comparativa degli studi compiuti fuori dal Québec fatta dal ministero dell’Immigrazione e delle Comunità culturali si applica nel vostro caso e in quale momento fare domanda.
Troverete anche guide comparative degli studi dei diversi sistemi di istruzione con il sistema di istruzione quebecchese.
Quali sono le condizioni per ottenere un lavoro su base temporanea in Québec?
La sezione (Lavoratori temporanei – Ottenere le autorizzazioni per lavorare in Québec a titolo temporaneo) vi fornisce le informazioni sulle condizioni per venire a lavorare in Québec a titolo temporaneo. Vedrete che sarà il vostro futuro datore di lavoro che dovrà svolgere la maggior parte delle pratiche.
Ho ricevuto un’offerta di lavoro in Québec per un contratto di qualche mese. Quali sono le procedure da seguire?
La sezione (Lavoratori temporanei) vi propone un percorso tipo su tutto quello che bisogna fare per venire a lavorare in Québec a titolo temporaneo. Vedrete che sarà il vostro futuro datore di lavoro che dovrà svolgere la maggior parte delle pratiche.
Qual è il modulo da riempire per effettuare una domanda di soggiorno e dove si può trovare?
La sezione (Lavoratori temporanei – Ottenere le autorizzazioni per lavorare in Québec a titolo temporaneo) vi spiega le pratiche da svolgere per ottenere le autorizzazioni del Québec e del governo canadese per venire a lavorare in Québec a titolo temporaneo. Vedrete che sarà il vostro futuro datore di lavoro che dovrà svolgere la maggior parte delle pratiche.
Consultate tutta la sezione (Lavoratori temporanei). Vi proporrà un percorso tipo in cui sono spiegate tutte le pratiche da realizzare.
Top
Immigrare in Québec per motivi di affari
Perché debbo effettuare pratiche diverse con il governo del Québec e con quello del Canada?
Troverete una risposta a questa domanda nella sezione (Gente di affari – Selezione ed ammissione).
Ho una certa esperienza in affari e in gestione. Cosa debbo fare per immigrare?
La sezione (Gente di affari) vi propone un percorso tipo in cui si spiegano le pratiche da seguire per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Quali sono le condizioni richieste per immigrare come gente di affari?
La sezione (Gente di affari – Tre programmi di immigrazione) presenta le condizioni richieste per fare domanda come imprenditore, lavoratore autonomo o investitore.
La sezione (Gente di affari) vi propone un percorso tipo che spiega tutte le pratiche da seguire per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Quali sono i costi ed i tempi per immigrare?
La sezione Gente di affari vi fornirà le informazioni sulle e i di una domanda di certificato di selezione del Québec.
Dove debbo rivolgermi per fare domanda di immigrazione in Québec se sono già in Québec?
La domanda di immigrazione deve essere inoltrata all’ufficio che ha competenza sul vostro paese di residenza usuale. La sezione (Gente di affari) vi propone un percorso tipo con tutte le pratiche da seguire per realizzare il vostro progetto di immigrazione.
Quali sono i moduli da compilare per fare domanda di immigrazione e dove è possibile procurarseli?
Se fate domanda come lavoratore autonomo (programma per gente di affari), prima di tutto dovete le vostre possibilità di essere selezionato per il Québec. Se la risposta è positiva, dovete subito depositare una domanda di certificato di selezione del Québec.
Per sapere tutto quello che bisogna fare per realizzare il vostro progetto di immigrazione, consultate la sezione (Gente di affari).
Posso ottenere qualche aiuto per iniziare il mio progetto di affari in Québec?
Nella sezione (Gente di affari – Elaborare un progetto di affari e Gente di affari – Lanciarsi nel mondo degli affari) troverete informazione sul progetto di affari e su come avviare un’impresa, oltre ad alcuni link utili da consultare.
Si può avere della documentazione relativa alla creazione di un’impresa in Québec, al sistema fiscale, ecc.?
La sezione (Gente di affari – Informatevi sul Québec e l’ambiente degli affari) vi fornirà informazioni di base su questo argomento ed alcuni link utili da consultare.
Posso avere delle informazioni sull’economia in Québec?
La sezione (Gente di affari – Informatevi sul Québec e l’ambiente degli affari) vi fornirà informazioni di base sul’economia del Québec, oltre ad alcuni link utili da consultare.
Perché si raccomanda di fare un viaggio esplorativo prima di immigrare?
La sezione (Gente di affari – Fare un viaggio esplorativo in Québec) vi fornisce i motivi per fare un viaggio esplorativo, spiegandovi come prepararvi ad affrontarlo.
Top
Consigli pratici prima di partire
Cosa è utile sapere prima di partire per il Québec?
Si raccomanda di prepararvi bene prima di partire per facilitare la vostra integrazione in Québec. Vedere tutte le informazioni nel vostro percorso :
- Se immigrate come lavoratore permanente : ;
- Se immigrate nella categoria gente di affari : ;
- Se soggiornate come lavoratore temporaneo : ;
- Se siete sponsorizzato da un residente in Québec : ;
- Se siete un rifugiato che è stato selezionato all’estero : .
Consultate anche lo strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione prima) e dopo il vostro arrivo in Québec.
Top
Consigli pratici all’arrivo
Cosa debbo fare al momento del mio arrivo in terra quebecchese?
Si arrivate all’Aereoporto internazionale Pierre-Elliott-Trudeau, andate direttamente all’Ufficio Immigrazione – Québec. Vedere tutte le informazioni nel vostro percorso :
- Se immigrate come lavoratore permanente : ;
- Se immigrate nella categoria gente di affari : ;
- Se soggiornate come lavoratore temporaneo : ;
- Se siete sponsorizzato da un residente in Québec : ;
- Se siete un rifugiato che è stato selezionato all’estero : .
Consultate anche lo strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione) prima e dopo il vostro arrivo in Québec.
Quali sono le prime pratiche da svolgere al momento del mio arrivo in Québec?
Alcune pratiche debbono essere sbrigate nei primi giorni dopo il vostro arrivo. Vedere tutte le informazioni nel vostro percorso :
- Se immigrate come lavoratore permanente : ;
- Se immigrate nella categoria gente di affari : ;
- Se soggiornate come lavoratore temporaneo : ;
- Se siete sponsorizzato da un residente in Québec : ;
- Se siete un rifugiato che è stato selezionato all’estero : .
Consultate anche lo strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione) prima e dopo il vostro arrivo in Québec.
Vorrei avere informazioni sui servizi pubblici (telefono, elettricità, ecc.), l’alloggio, i trasporti, i principali negozi, ecc.
Troverete le informazioni nelle sezioni (Alloggio) e (Vita quotidiana).
Top
Aiuto alla ricerca di un lavoro
Quali sono i servizi offerti per la ricerca di un lavoro?
Numerosi servizi vengono offerti per facilitare la vostra ricerca di lavoro. Troverete informazioni al riguardo nella sezione (Lavoro).
La metà dello strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione) è dedicata al lavoro e al mercato del lavoro. Aggiungerla ai vostri preferiti!
Potete anche incontrare un agente del ministero e assistere ad una seduta informativa gratuita.
Top
Servizi di integrazione
Al momento del mio arrivo in Québec, vorrei alcune informazioni sulla vita quotidiana in Québec, sull’integrazione dei nuovi arrivati e sulla cultura quebecchese.
Vi conviene leggere tutta la sezione (Perché scegliere il Québec) e consultare lo strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione) prima della vostra partenza per prepararvi bene all’arrivo e facilitare la vostra integrazione.
Una volta giunti in Québec, potete anche incontrare un agente del ministero e assistere ad una seduta informativa gratuita.
Al momento del mio arrivo in Québec, vorrei alcune informazioni sul mercato del lavoro e la ricerca di lavoro.
Vi conviene leggere la sezione (Lavoro) e consultare lo strumento (Apprendere il Québec – Guida per riuscire nella propria integrazione) prima della vostra partenza per prepararvi bene all’arrivo e facilitare il vostro inserimento nel mondo del lavoro.
Se contate di in Québec, vi raccomandiamo di informarvi prima possibile dei passi da compiere.
Una volta giunti in Québec, potete anche incontrare un agente del ministero e assistere ad una seduta informativa gratuita. Sarete diretti verso le risorse pertinenti che vi aiuteranno nella ricerca di lavoro.
Top
Corsi di francese a tempo pieno
Quanto costa un corso di francese? È gratuito?
Sono gratuiti i corsi offerti dal ministero dell’Immigrazione e delle Comunità culturali o da uno dei suoi partner.
Durante il corso è possibile avere aiuti finanziari? Come? Perché alcuni ne ricevono più di altri?
L’aiuto finanziario viene concesso in funzione della situazione particolare di ogni individuo (statuto di immigrazione, presenza o no di bambini, ecc.). Vedere i .
Le spese di asilo sono già pagate?
In alcune situazioni, è possibile ricevere un sussidio per le spese di asilo per bambini. Vedere i .
Devo portare del materiale (libri, ecc.) ai corsi?
Un quaderno per gli esercizi sarà fornito gratuitamente. Tuttavia si raccomanda di portare un dizionario e una grammatica. I professori possono anche consigliarvi sui libri utili. Dovete portare anche il materiale necessario per prendere appunti.
Non avrò alcun reddito durante il corso. Esiste un programma di aiuti?
Esistono diverse forme di aiuti finanziari. Una forse si adatta alla vostra situazione. Vedere i .
Quando inizia il corso?
Riceverete un avviso di ammissibilità al massimo 20 giorni dopo aver fatto domanda. Il corso dovrebbe cominciare al massimo 65 giorni dopo aver ricevuto questo avviso. Vedere l’ ed il (PDF, 37 Ko).
Come si viene a conoscenza della data di inizio del corso? Mi telefonate? Mi contattate via email?
Riceverete una lettera o una telefonata (iscrizione dell’ultimo minuto). Vedere l’ ed il (PDF, 37 Ko).
Quanto dura il corso?
Dipende molto dalla vostra conoscenza del francese. Vi sono anche altri fattori che possono influenzare la durata della vostra formazione. Vedere l’ ed il (PDF, 37 Ko).
Perché vi sono alcuni che, pur essendo arrivati in Québec dopo di me, sono iscritti prima?
Tutto dipende dalla disponibilità dei corsi per il vostro livello di conoscenza del francese, negli istituti di insegnamento situati ad una distanza ragionevole dal vostro domicilio.
Come imparare il francese prima di iniziare il corso?
Potete apprendere il francese nel paese di partenza seguendo alcuni corsi. Numerose scuole di lingua hanno accordi con il Ministero. Vedere la (Lista degli accordi con le scuole di lingua).
Potete anche perfezionare online la vostra conoscenza del francese. Vedere (Imparare il francese online).
Una volta giunti in Québec, potete guardare la televisione ed ascoltare la radio in francese per abituare l’orecchio alla lingua francese. La lettura dei giornali in francese vi aiuterà a migliorare la comprensione del francese scritto.
Si può seguire un corso che non sia a tempo pieno? Dove?
Si, il Ministero offre anche corsi a tempo parziale nei diversi luoghi di formazione. Vedere (Corsi a tempo parziale).
I corsi a tempo parziale sono diversi da quelli a tempo pieno?
Il programma dei corsi a tempo pieno è diviso in tre grandi sezioni. Queste sono le stesse del programma dei corsi a tempo parziale ma tengono conto del tempo dedicato ai corsi, sia di 4, 6, 9 0 12 ore a settimana. Vedere (Corsi a tempo parziale) e (Corsi intensivi a tempo pieno).
Dove debbo andare a seguire i corsi di francese? Potrò seguirli vicino casa?
Per i corsi a tempo pieno, il Ministero vi dirigerà verso il luogo di formazione più appropriato alle vostre conoscenze attuali del francese. Se possibile, terrà conto del vostro domicilio. Vedere (Luoghi di formazione).
Per i corsi a tempo parziale potete consultare il repertorio dei partner che offrono corsi a tempo parziale.Vedere (Luoghi di formazione).
Posso scegliere la mia scuola?
Per i corsi a tempo pieno, il Ministero sceglie il luogo di formazione in funzione di certi criteri. Vedere (Luoghi di formazione).
Per i corsi a tempo parziale, dovete iscrivervi direttamente agli organi che offrono il corso. Per i cegep o le università, il Ministero iscrive gli studenti nell’istituto di loro scelta. Vedere (Luoghi di formazione).
Posso seguire i corsi all’università? Lì sono migliori?
Il Ministero sceglie i candidati che potranno studiare all’università secondo criteri precisi. Il programma è praticamente lo stesso.
Posso studiare con il mio congiunto, un altro membro della mia famiglia, un amico?
Il Ministero fa uno sforzo perché le famiglie seguano la loro formazione presso lo stesso istituto, ma nulla può essere garantito. Per motivi pedagogici, si sconsiglia che i membri di una stessa famiglia siano nella stessa classe. Inoltre, il posto in cui ogni individuo segue il corso dipende molto dal livello di conoscenza del francese, dalla sua istruzione scolastica e dalla disponibilità dei corsi.
Qual è il mio livello di conoscenza del francese? Posso seguire un corso a mia scelta?
Il livello è generalmente determinato al momento del colloquio di valutazione. Solo il vostro professore può chiedere un cambiamento di livello, in collaborazione con i responsabili dell’istituto di insegnamento e del Ministero. Tuttavia, se ritenete il corso troppo semplice o troppo difficile, potete dirlo al vostro professore durante la prima settimana del corso.
C’è un servizio di asilo dove seguo il corso?
Generalmente no.
Come si trova un servizio di asilo?
Potete consultare il repertorio dei centri della piccola infanzia e altri servizi di asilo come alcuni link utili nella sezione (Istruzione – Iscrivere vostro figlio ad un servizio di asilo).
Cosa succede se non trovo servizi di asilo?
Dovrete aspettare che si liberano dei posti per i vostri figli in un asilo prima di iscrivervi al corso di francese.
Che succede se trovo lavoro durante il corso?
Ci sono numerose possibilità :
- Potete cominciare a lavorare a tempo pieno e fare una nuova domanda di ammissione più tardi per completare la vostra formazione;
- Potete anche continuare la formazione a tempo parziale;
- Potete anche lavorare a tempo parziale, il che vi permette di continuare la formazione a tempo pieno rispettendo l’orario del corso.
Posso interrompere la formazione per proseguirla nella sessione successiva?
No. Se interrompete la formazione, dovrete fare una nuova domanda di ammissione in seguito per riprendere la formazione.
Qual è l’orario dei corsi?
Per i corsi a tempo pieno, l’orario prevede 6 ore di corso al giorno, 5 giorni a settimana, generalmente dalle 8.30 alle 16.30. Vedere (Durata, orario e calendario).
Per i corsi a tempo parziale, gli orari sono diversi. A seconda del luogo, i corsi possono essere la mattina, il pomeriggio, la sera o i fine settimana. Vedere (Durata, orario e calendario).
Posso abbandonare il corso prima (esigenze familiari, legate al lavoro, motivi religiosi, ecc.)?
Chi si iscrive a un corso a tempo pieno deve rispettare l’orario dell’istituto d’insegnamento per non essere escluso dal programma. Se questo è impossibile, è meglio iscriversi ad un corso a tempo parziale.
Duranti i corsi è prevista la grammatica e la redazione?
Si, la grammatica è integrata alle diverse attività comunicative dell’approccio utilizzato. Vedere (Approccio pedagogico).
Alla fine della formazione, riceverò un attestato, un certificato o dei crediti?
Generalmente per questi corsi non viene concesso alcun credito. Alla fine del corso 330-3 viene emesso una pagella.
Ho abitato per cinque anni in un’altra provincia canadese e sono in Québec da due mesi. Posso seguire i corsi a tempo pieno?
No. Per essere ammessi ai corsi del Ministero, bisogna avere la residenza in Canada da meno di cinque anni.
Top
