Québec

プライバシー保護政策

ケベック州政府公式ホームページの訪問ならびにこの政策に関するご理解をいただきありがとうございます。プライバシー保護政策の内容を注意深くお読みいただき、内容の変更を定期的にご参照ください。同様にケベック州政府公式ホームページに関係する各サイトのプライバシー保護政策の閲覧をお勧めいたします。

ご利用者がリンク先(関連ページ)をクリックし、ケベック州政府のヴァーチャルサイトから去ると、その瞬間から交換される情報はケベック州政府のプライバシー保護政策の保護下になく、リンク先の責任となる旨のメッセージが通知されます。念のために関連リンク先のプライバシーポリシーを熟読することお勧めします。

クッキーの使用
情報の自動交換
個人情報の送信
電子サービスの安全性
使用用語の定義
ケベック州政府公式ホームページのセキュリティーポリシー
ご利用者の責任
このポリシーに関する詳しい情報

クッキーの使用  (クッキー)

ケベック州政府公式ホームページはご利用者のハードデスクにクッキーを継続的に置くことはありません。しかしながらサイトのASPページ (Active Server Pages)の閲覧を容易にするために、セッションクッキーは作業メモリにセットされなければなりません。このクッキーは本サイトを去ると自動的に消去されます。

ナビゲーターのオプションを使用して、いつでもご利用者のクッキーファイルの受理を抑制することができます。しかし、これはあるいくつかのオンラインサービスや最新の機能を妨げることがあります。

このページのトップへ戻る

情報の自動交換

ご利用者がケベック州政府のサイトgouv.qc.ca,にアクセスされるとすぐにご利用者のコンピュータとケベック州政府公式ホームページのサーバーとの間で自動的に情報交換が行われます。しかしその情報交換では、ご利用者側の自発的な行動による場合を除いてはご利用者を個人的に特定しません。(例:名前、電話番号、アドレス、内容)。交換される情報は次の通りです:

 

  • ドメイン名(例:もし個人のアカウントからインターネットにアクセスする場合は○○○compagnie.com、大学からのアクセスを得るとuniversite.edu、等です)
  • IP アドレス (例 : 123.45.67.890)、インターネットサービスプロバイダーはIP アドレスに関連付けられる人のアイデンティティを明かすことができます。
  • お使いのナビゲーター(例:Windows, Mac OS)とオペレーションシステム(例:Netscape, explorer)
  • 閲覧したページ
  • そのページにアクセスした日時
  • ケベック州政府公式ホームページにアクセスするためにあなたが閲覧したサイトのアドレス

 

ケベック州政府公式ホームページではインターネットのナビゲーションの技術的必要条件から情報を収集いたします。サーバーは、ご利用者が使っているコンピュータ装置と互換性を持つファイルをご利用者に届けられるようにその情報を必要としています。しかしこれらのどの情報要求もご利用者の特定をすることはできません。

 

情報は保存されケベック州政府の統計目的に使われます。それは閲覧者数、閲覧頻度の高いページ、閲覧者使われているテクノロジー、参照サイト、国別閲覧者数です。これらは決してユーザーリストを編集するためには用いられません。

 

このページのトップへ戻る

個人情報の送信

ケベック州政府公式ホームページはご利用者の許可なしに個人情報を収集することはありません。公的機関の書類閲覧に関する法律と個人情報保護を遵守しています。公的機関の書類閲覧に関する法律と個人情報保護法の法規64条と65条は、個人情報を請求するすべての省庁または公的機関は、どんな個人情報の収集の必要性があるのかを確かめ、情報収集者自身を証明し下記を当該個人に通知することを要求します:

 

  • 情報収集をする公共機関の名前
  • 情報の使用先
  • この情報にアクセスする人のカテゴリー
  • 請求の性質は義務的なのかまたは任意的なのか
  • 請求への回答を拒否したときの結果
  • アクセスの権利と予想される法律の修正

 

通常、ご利用者は個人情報の提供はいたしません。例外として特定のサービス部門が情報を求めるかもしれません。その場合はそのサイトの安全性に厳しい規定を用いています。

電子メールで送信される情報は完全には安全ではないことを再度申し上げます。従って社会保険番号のような個人情報を電子メールで送り明らかにするようなことはお勧めいたしません。同様に本サイトでも守秘性のデータの送信が必要となる場合は、ご利用者からの質問に電子メールではお答えいたしません。

電子メッセージは、普通の郵便と同じように守秘性のルールに従って処理されます。もしご利用者がセキュリティ保護をされていないオンラインの申請用紙への記入、またはメーリングリストへの登録をするために個人情報を送った場合は、ご利用者が本サイトに認可を与えていると判断を下します。

 

  • ケベック州政府公式ホームページではこの情報をご利用者のリクエストへのお答えとその措置のためだけに使用します。
  • これらの情報は公共機関の書類へのアクセスと個人情報保護に関する法律の要求に従って保存され、その後、破棄されます。
  • これらの個人情報伝達は、ユーザープロファイル宛には決して用いられません。
  • 本サイトはこれらの個人情報を政府関係の団体にのみ伝達することがあるでしょう。それはご利用者が望まれた政府関係の団体宛、または法律によってコミュニケーションが要求されるときです。
  • 本サイトは私的機関にはいかなる個人情報も伝達いたしません。

 

法律によりケベック州政府が保管するご自分の個人情報には無料でアクセスできます。ご利用者は不正確、不完全、あいまいな情報は、修正するか破棄することを要求することができます。情報の訂正や破棄の伝達の要請は、政府機関または関係機関に文書または電子メールで行わなければなりません。

注釈「Mon dossier de l’espace Entreprises」
(ビジネスサイト内、私のファイル)のセクションで登録された情報は、ご利用者の承諾を除いては政府機関またはその他の機関に送信されません。

 

このページのトップへ戻る

電子サービスの安全性

ケベック州政府公式ホームページでは個人情報の交換に際して守秘性を保障する暗号化方法による電子サービスを顧客に提供しています。

守秘性の情報にアクセスするサービスは、ユーザーコードとパスワードを使う方法でのみアクセスできます。

ご利用者がオンラインサービスを利用する時、業務または他の目的のためであるにせよ本サイトはいくつかの個人情報に関する質問をしてご利用者のアイデンティティを確認しなければなりません。

 

  • ケベック州政府公式ホームページとコミュニケーションをとる時のご利用者のアイデンティティの確認をします。
  • ご利用者からのお問い合わせに良い情報をお送りするためにご利用者のファイルにアクセスをします。
  • ご利用者のお問い合わせにお答えするためにコミュニケーションをとる時はご利用者のアイデンティーを確認します。
  • ご利用者の情報の守秘性は保障いたします。

 

クレジットカードの情報はサービスプロバイダーだけに有効です。またその取引がご満足のうちに完了するのを確認するまでに必要な間、暗号化されて保存されています。

注釈 「Mon dossier de l’espace Entreprises」
(ビジネスサイト内、私のファイル)、守秘性のあるデータ、受給者の登録の場合はご本人だけがアクセスをすることができます。これらのデータは受給者がこのサービスをご利用になっている全ての期間保管されます。

このページのトップへ戻る

ケベック州政府公式ホームページのセキュリティーポリシー

ケベック州政府公式ホームページは、ページ移動の安全性の確信と交換されたデータの守秘性を維持するという見地から最新の技術と器材を使っています。

 

セキュリティ プロトコルに使われるSSL (Secure Socket Layers)は、捕らわれた情報を暗号化された情報(128ビット)に変化させます。そしてインターネットでコミュニケーションを取るグループ(本サイトとそのご利用者)のアイデンティを確認します。

通常、安全なページは画面下に[カデナ](南京錠)のマークで識別されます。このマークはご利用者によって提供される情報の伝達が暗号化されることを意味します。

このページのトップへ戻る

ご利用者の責任

安全に閲覧していただくために下記を推奨いたします。

 

  • セキュリティ要求(128ビット暗号化によるSSLプロトコル)に応ずる最新版のナビゲーターのご利用
  • ご利用者はデータを送った後、キャッシュメモリーを削除すること
  • ご利用者の個人情報のデータ、アクセスコード、パスワードを保管すること。(ケベック州政 府公式ホームページは、いかなる場合でも無許可による個人情報使用の責任は負いません。)ご利用者の守秘性が危うくされた場合、ご利用者の個人情報の不正使用を防ぐためにすぐにご通知ください。

 

このページのトップへ戻る

使用用語の定義

定義はケベック州フランス語委員会発行の Grand dictionnaire terminologiqueを参照

IPアドレス
点で区切られた4つの番号で、インターネットに接続された各コンピュータの識別と場所の特定ができます。

符号化(同義語:暗号化)
変換のオペレーションで、明確な文書を理解できない文書に変え、最初のフォームに変換させる鍵(操作)を持っていない者は誰も利用できない文書にする操作。

ドメインの名前
インターネットの名前の一部で、組織(会社)が与えたインターネットサイトを特定します。

ASPページ
HTMLのページの内容、またはウエッブサーバー上でダイナミックに実行される多くのスクリプトで、ブラウザーに送信される前のページ。ご利用者のことを指します。

クッキー
ネットサーファーがケベック州政府公式ホームページを閲覧すると、サーバーによってブラウザーに情報が送られる、そして以降の閲覧の時にこのサ-バーによって再利用されることがある情報エレメントです。

セッション クッキー
クッキーはセッションを開きネットサーファーのナビゲーターが実行されている間に生じる情報だけを保存し、ナビゲーターによってご利用者のコンピュータメモリーに蓄えられます。

持続的なクッキー
ナビゲーターによってご利用者のコンピュータファイルに蓄えられたクッキーは、その後の接続中にケベック州政府公式ホームページのサーバーに再利用されることがあります。

このページのトップへ戻る

このポリシーに関する詳しい情報

ご利用者からのご質問は、情報へのアクセスとプライバシー保護を考慮のうえの通信方法を使いお問い合わせにお送りください。

法律
公的機関の文書へのアクセスと個人情報保護に関する法律情報技術の法的制約に関する法律

説明資料
インターネット上における情報へのアクセスと個人情報保護について (PDF, 20,0 Ko)

サイト
ケベック州情報アクセスコミッション
ケベック州政府オンライン
民主主義的な制度の改善および情報へのアクセス事務局(Secrétariat à la réforme des institutions démocratiques et à l’accès à l’information)- 情報へのアクセスと個人情報保護
戦略- カナダにおけるインターネット商売(E-コマース)
ご利用者の閲覧履歴の追跡:どのようにあなたの閲覧履歴がインターネット上で追跡されているか見つけましょう - 情報処理と自由ナショナルコミッション‐フランス(Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) – France)
良いクッキーと意地悪なスパイ - コミュニケーションおよび情報技術(MTIC)の開発のためのテクニカルサポートの部門間代表団-フランス

このページのトップへ戻る